海外ドラマ_ゴールドラッシュ_018
写真出典 https://japan.discovery.com/

視聴サービスアフィリ_021

こんにちは、Anejo(アネホ)です。

ここでは、ケーブルテレビの『ディスカバリーチャンネル』で放送している人気番組、『ゴールドラッシュ ~人生最後の一攫千金~』のシーズン 2 を紹介します。


シーズン 1 での敗北、しかし採金者たちは諦めない!

海外ドラマ_ゴールドラッシュ_019
写真出典 https://r.hswstatic.com/

シーズン 1 では、ホフマン親子のチームは知識、経験、運、機材その他、必要な全ての材料が不足してたため、チームの必死の努力も虚しく殆ど金は採れず、採掘シーズンが終了する直前になって、やっと有力なポイント『グローリーホール』を見つけました。

しかし時既に遅く、アラスカのポーキュパイン・クリークには冬が到来、採掘作業が続行出来なくなってしまったのでした。

ここまでが前年のシーズン 1 のおハナシです。

さて、翌年の金採掘のシーズンが始まり、ホフマン親子たちがポーキュパイン・クリークに戻ってきました。

今回は、前年で悩まされた地下水の浸水対策にと、ウォーターポンプをアップグレードしたうえに、様々な困難を乗り越えてきた経験もあるため、自信満々です。

しかも、もう掘るべき所はすぐ目の前に有るのです!

前年のシーズンの最後、金鉱を撤退する時に見つけていたグローリーホールですが、地下水の浸水に阻まれなかなか目当ての深さまで到達出来なかった為、タイムオーバーとなり涙をのんで撤退を余儀なくされた彼ら。

今シーズンはアップグレードしたポンプでグングン地下水を排水、あっという間に採掘を再開できそうです。

と、そこにトレーラーを引いたピックアップが来ます。


“ダコタ” フレッド・ハートのやり方

海外ドラマ_ゴールドラッシュ_020
写真出典 http://starcasm.net/

確かに前年のホフマン親子のチームの結果は惨憺たるものでした。

そしてその結果では採掘地のオーナー、アール・フォスターが満足してるワケも無く、しかも最悪なことに、トッドは今シーズン、アールに採掘地を借りるためのお金を払い忘れてたのです。

一方、“ダコタ” フレッド・ハートは直接アールに会いに行き、「私に任せろ」とばかりに、彼から採掘地を購入してしまう。

つまり、グローリーホールの横取りです。

せっかくアップグレードしたポンプで排水も終わり、あとは掘るだけ、という所まで漕ぎ着けたホフマン親子のチームに「出ていってくれ」と言うフレッド。

怒り心頭のホフマン親子のチームの面々。

結局、採掘地にある機材をフレッドが 8万ドルで買い取る条件で、ホフマン親子チームはポーキュパイン・クリークを後にするしかありません。


ホフマン親子の思い、そしてクルーたちの思い

折角成功を目の前にしてたのに、ポーキュパイン・クリークを追い出されてしまえば元の木阿弥。

採掘地の借り賃を支払い忘れてたという、冗談にも程がある理由で夢を失い、怒りのやり場の無いクルーたち。

そこでトッドは

「他の採掘地を探す、きっと見つけるから信じてくれ」

と言ってクルーを纏めるのでした。

とは言え、全てを投げ打って出てきたクルーたちに選択の余地など無かったのですが。。。


カナダで掘るぞ!

トッドはカナダのユーコン川にあるクローンダイクで、クォーツ・クリーク採掘地の採掘権を得ました。

道中、掘りカスだらけだったため、クルーたちは疑心暗鬼になっていましたが、トッドの説明で採掘船が採り切れなかった場所、つまり全く手付かずの土地だという事がわかり、テンションが上がるのでした!


若き採掘者

海外ドラマ_ゴールドラッシュ_021
写真出典 http://knownpeople.net/

一方、ポーキュパイン・クリークの川を挟んだ反対側にあるジョン・シュナブルの小屋に、高校生の孫、パーカー・シュナブルが居ます。

彼は、祖父のジョンが既に掘った採掘地で、捨てられた土砂の中に大量の金が採り残されている可能性に賭けて実際に土砂を再洗浄してみるのでした。

はたして、思惑通りに、まずまずの量の金が採れます。

パーカーは残りの土砂の再洗浄も終わらせ、ビッグナゲット採掘地の採掘を手掛けるのでした。


フレッドの家

ノースダコタのマイノットにあるフレッドの家は、洪水によって壊滅的な打撃を受けてしまいます。

彼が家に着いた時は既に水がかなり引いた後だったようですが、家の中は冷蔵庫が倒れ、タンスは水浸しで簡単に壊れてしまい、テーブルの上面は剥がれて修理不能、ありとあらゆるものがダメージを受けていました。

「これは、ポーキュパイン・クリークに行け、という事かな」

フレッドはそう言って、アラスカまで戻っていくのでした。


ハーネスの恋

仕事はキッチリやり遂げるハーネスでしたが、それも恋人が居ない時だけのようです。

新しい採掘地に着いて最初に判ったことは、土砂の洗浄に必要な水を汲み上げる時、泥まで吸い込んでしまってパイプが詰まり、すぐに洗浄が出来なくなってしまうことでした。

トッドはハーネスにフィルターの制作を依頼しますが、途中でハーネスの姿が見えなくなってしまいます。

しばらくして、ハーネスは恋人を連れて採掘地に戻ってきました。

すぐにフィルターの制作に取り掛かるかと思いきや、ハーネスは彼女にパンニングのしかたを教えてみたり、なかなかフィルター制作の作業に取り掛かってくれません。

クルー全員もトッドも、これを見逃しているワケには行かなかったのです。

トッドがハーネスに詰め寄り、ハーネスはフィルター作りの作業を再開すると約束するのでしたが。。。

さて、今シーズンはどういう展開になっていくのでしょうか?

そして来シーズンは有るんでしょうか?笑

視聴サービスアフィリ_021


キャスト

トッド・ホフマン(Todd Hoffman)/ ジャック・ホフマン(Jack Hoffman)

ゴールドラッシュ_003
写真出典 http://r.ddmcdn.com/

オレゴン州サンディーで小さな飛行場を営んでいたが、経営不振に陥って飛行場を売却。

金の価格が高騰するのを見てジャックは 80年代に金の採掘をしてた事を思い出し、金の採掘をする決心をする。

シーズン 1 では飛行場の売却で得た資金と借金を合わせ、採掘に必要な全ての機材を入手、失業中の友人達を誘い、アラスカのポーキュパイン・クリークに向かったのは良かったが、やはり金の採掘の経験値はシロウトに毛が生えた程度、とても採掘を成功に導く事が出来るワケも無く、悲惨な結果を招いてしまう。

そしてシーズン 2 ではせっかく見つけたグローリーホールを横取りされて窮地に陥るも、新しい採掘地を見つけてマズマズのスタートを切れたハズでしたが。。。


デイブ・トゥリン(Dave Turin)

ゴールドラッシュ_011
写真出典 https://www.channelguidemag.com/

シーズン 1でも後半から出演しており、シーズン 2からフルタイムで出演。

有能な現役の採石工場監督であり、トッド・ホフマンは彼に、

◆ 一緒に採掘の夢を追うこと
◆ チームの一員になること
◆ トッドとジャックが家族に会いに出掛け不在にすること

を納得してもらう。

チームの中で一番のインテリジェンスの持ち主で、重機の扱いも得意。


ジム・サーバー(Jim Thurber)

ゴールドラッシュ_014
写真出典 http://www.whatnetworth.com/

30年以上の経験をもつ板金のエキスパート。

チーム内では安全管理の職務を担当。

経済的低迷が、家のローンも抱えている彼の家計を圧迫している。

性格的に温和でチームを和やかなムードにするのに貢献している。


グレッグ・レムズバーグ(Greg Remsburg)

ゴールドラッシュ_013
写真出典 http://r.ddmcdn.com/

トッドの幼馴染みで、建築工事監督の経験を持つ。

シーズン 3で、ホフマンチームを去るが、シーズン 4でパーカー・シュナブルのチームに加わり、クローンダイクで働く。

シーズン 2 では、ポーキュパイン・クリークを横取りしたフレッドに対する激しい怒りを抑えられず、トッドとフレッドの 2人で交渉している最中、彼らの居る小屋に殴り込みに入ろうとするなど、激しい性格の持ち主という印象。


クリス・ドゥミット(Chris Doumitt )

ゴールドラッシュ_016
写真出典 https://vignette.wikia.nocookie.net/

シーズン 2 では最初からホフマン親子のチーム内で働いていた。

彼は自身を『パンポロジスト(Pumpologist):ボディビル愛好家』と呼んでいる。

シーズン 3でホフマンのチームを去り、シーズン 4からパーカー・シュナブルのチームで働くようになる。

いつも葉巻をくわえている。


“ダコタ”フレッド・ハート(”Dakota” Fred Hurt)

ゴールドラッシュ_017
写真出典 http://gazettereview.com/

ノースダコタ出身の、金採掘のエキスパートだが、採掘地の入手のし方がズルい事で悪名が高いらしい。

シーズン 2 の序盤、金鉱オーナーのアール・フォスターに歩み寄り、ホフマンチームへの不満を吐露させるなど、交渉に長けてて、確かにズルい。笑

そして最終的に、既にグローリーホールが『用意されてる』採掘地を買い取るという手段に出るなど、抜かりはない。

そして今シーズンでは、自らチーム『ダコタ・ボーイズ』を結成して、ジム・ネイル・プレイサー金鉱を買い取り、採掘を始めるものの、自宅は洪水で浸水、全てを失ってしまうのでした。


ダスティン・ハート(Dustin Hurt )

海外ドラマ_ゴールドラッシュ_027
写真出典 http://r.ddmcdn.com/

ダスティンは “ダコタ” フレッド・ハートの息子。

シーズン 2 からジム・ネイル・プレイサー金鉱で『ダコタ・ボーイズ』の一員として採掘に取り組みます。

シーズン 4以降、降板。


ジェームス・ハーネス(James Harness)

ゴールドラッシュ_012
写真出典 https://tribzap2it.files.wordpress.com/

熟練メカニックで、自分では何でも直せる事を誇りに思っている。

が、過去に交通事故に遭い、足首は金属のピンが入り、背骨は経済的理由で手術を受ける事が出来ず、後遺症の痛みのため、モルヒネを常用していた。

恋多き男で、4回の結婚・離婚を経験しており、今シーズンでも新しい恋人を採掘地に連れてくるなど、色恋には抜かりはない。笑

2014年 6月、57歳で死亡。


パーカー・シュナブル(Parker Schnabel)

海外ドラマ_ゴールドラッシュ_021
写真出典 http://knownpeople.net/

高校生。

シーズン 1 の当初に出演した、採掘地の川向うに居るジョン・シュナブルの孫。

まだ高校生なのに、クルマを運転し、さらに驚いたことに、重機まで扱えてしまうという、採掘者になるために生まれてきたような人物で、金の採掘のセンスも有りそう。

ただしまだ子供な部分が残っており、人の扱い方が下手。


ジョン・シュナブル(John Schnabel)

海外ドラマ_ゴールドラッシュ_022
写真出典 http://d3trabu2dfbdfb.cloudfront.net/

金の採掘で成功した数少ない伝説の採掘者の一人で、実はシーズン 1 からちょくちょく出演している。

パーカー・シュナブル、およびペイソン・シュナブルの祖父で、ロジャー・シュナブルの父。

パーカーが壁にぶつかり悩んでいる時、決まって助言をしてくれる、パーカーにとってはまさしく『ヒーロー』でした。

なお、パーカーの登場によりその露出回数は増えましたが、2016年 3月 18日に永眠。

個人的に私はこの人の人柄が好きで、その死を知った時は本当に悲しかったです。


ペイソン・シュナブル(Payson Schnabel)

海外ドラマ_ゴールドラッシュ_023
写真出典 https://pbs.twimg.com/

パーカーの兄。

シーズン 2 の序盤、パーカーがスミス・クリークまでの道路を作るのを手伝いました。

彼も重機を扱える。

それ以外は出演していないと思います。。。


ロジャー・シュナブル(Roger Schnabel)

海外ドラマ_ゴールドラッシュ_024
写真出典 https://i.ytimg.com/

パーカーの父。

ビッグナゲット金鉱の一部を所有。

ペイソンと同じく、シーズン 2 の序盤、パーカーがスミス・クリークまでの道路を作るのを手伝いました。

以降、全シーズンに出演。


ゲーリー・グローギャン(Gary Grogan)

海外ドラマ_ゴールドラッシュ_025
写真出典 https://r.hswstatic.com/

ビッグナゲット金鉱の労働者。

シーズン 2 から全シーズンに出演。


フレッド・ダッジ(Fred Dodge)

海外ドラマ_ゴールドラッシュ_026
写真出典 http://www.whatnetworth.com/

実はシーズン 1 でホフマン親子チームの洗浄機を再組み立てしに助っ人で出演してました。

シーズン 2 では、より多くの金を得られるような洗浄機をホフマン親子チームに渡しにクローンダイクに戻ってきます。

そしてシーズン 4 ではチームの一員となってガイアナに行きます。


トニー・ベイツ(Tony Beets)

海外ドラマ_ゴールドラッシュ_028
写真出典 http://www.whatnetworth.com/

トニー・ベイツはクローンダイクの伝説の採金者。

25年前、オランダからカナダに移住し、パラダイスヒル採掘地で働いてました。

採掘すら始まってない時にホフマン親子のチームがほとんど暴動状態になってしまった際、トッドは彼のアドバイスを受け、クォーツクリークで採掘するために 1人の男を雇います。

また、その後、パーカー・シュナブルにもアドバイスをしています。

なお、彼はクローンダイクで最も大量に採掘出来た金鉱のうちの 1つ、タマラック金鉱のオーナーで、またパーカー・シュナブルがシーズン 4 で採掘するスクリブナー・クリーク金鉱のオーナーでもあります。


シーズン 2 の動画

無料動画で見つかったのはデイリーモーションです。

もちろん、デイリーモーションは英語版の吹き替えなしなので、もし吹き替え版が観たいのでしたら、こちらがオススメです。
↓ ↓ ↓ ↓
視聴サービスアフィリ_021


エピソード 01(S02-E01):Twist of Fate

The Hoffmans have to find gold – and fast. The crew arrives in Porcupine Creek reinvigorated and, in record time, they are on the gold. But just as they celebrate their best clean-out ever, Dakota Fred returns and drops a bombshell on Todd, Jack and crew.

残念ながらこのエピソードの無料動画は見つかりませんでした。

日本語版のご案内はこちら。
↓ ↓ ↓ ↓
視聴サービスアフィリ_021


エピソード 02(S02-E02):Virgin Ground

The Hoffman crew heads north to the Klondike in a desperate bid to find a new claim and salvage their mining season. 16-year-old Parker Schnabel takes over the Big Nugget Mine, while Dakota Fred gets a new start at Porcupine Creek.

残念ながらこのエピソードの無料動画は見つかりませんでした。

日本語版のご案内はこちら。
↓ ↓ ↓ ↓
視聴サービスアフィリ_021


エピソード 03(S02-E03):Family Feud

Jack and Todd go head-to-head over how to set up their new claim. At Porcupine Creek, Dakota Fred rips out the wash plant and finds gold that he forced the Hoffmans to leave behind. At Big Nugget Mine, Parker continues to hit pay dirt.

残念ながらこのエピソードの無料動画は見つかりませんでした。

日本語版のご案内はこちら。
↓ ↓ ↓ ↓
視聴サービスアフィリ_021


エピソード 04(S02-E04):Slippery Slope

The Hoffman crew confronts the permafrost that lies between them and the gold. As the Dakota Boys set up their new wash plant, Fred pushes his son too hard and Dustin storms off. Parker faces a breakdown that leaves his mining season at a standstill.

日本語版のご案内はこちら。
↓ ↓ ↓ ↓
視聴サービスアフィリ_021


エピソード 05(S02-E05):Drill or Die

A crew rebellion forces Todd Hoffman to dig test holes on the claim. The tension mounts as they wait to see whether they’re sitting on a gold-rich paystreak – or about to go bust. Then, Fred is forced to abandon mining as floods in North Dakota destroy his home.

日本語版のご案内はこちら。
↓ ↓ ↓ ↓
視聴サービスアフィリ_021


エピソード 06(S02-E06):Lovestruck

The Hoffmans are finally on the gold, but a new love threatens to derail mechanic James Harness right when the crew needs him most. Desperate for pay dirt, Parker bulldozes a dangerous road up the side of a mountain and Fred returns to Porcupine Creek after facing the loss of his North Dakota home.

残念ながらこのエピソードの無料動画は見つかりませんでした。

日本語版のご案内はこちら。
↓ ↓ ↓ ↓
視聴サービスアフィリ_021


エピソード 07(S02-E07):Gold At Last

The Hoffmans realize they could be losing thousands of dollars of gold out of the end of their sluices and they are forced to tear apart the wash plant and rebuild. In his quest for virgin ground at Smith Creek, Parker turns into a lumberjack to get back on the gold.

残念ながらこのエピソードの無料動画は見つかりませんでした。

日本語版のご案内はこちら。
↓ ↓ ↓ ↓
視聴サービスアフィリ_021


エピソード 08(S02-E08):On The Gold

With the washplant prepped, the Hoffman crew finally has their first clean-out of the season. Back in Alaska, Dakota Fred works furiously to win the “more-gold-in-a-week” bet that he made with Jack. At Big Nugget, Parker clashes with his grandfather when John wants to shut down the wash plant.

残念ながらこのエピソードの無料動画は見つかりませんでした。

日本語版のご案内はこちら。
↓ ↓ ↓ ↓
視聴サービスアフィリ_021


エピソード 09(S02-E09):Cameramen – Behind the Scenes – Special

This episode follows the production crew and shows the difficulties of filming Gold Rush

残念ながらこのエピソードの無料動画は見つかりませんでした。

日本語版のご案内はこちら。
↓ ↓ ↓ ↓
視聴サービスアフィリ_021


エピソード 10(S02-E10):After the Rush – Special

In this episode of Gold Rush, the executive producer interviews the miners.

残念ながらこのエピソードの無料動画は見つかりませんでした。

日本語版のご案内はこちら。
↓ ↓ ↓ ↓
視聴サービスアフィリ_021


エピソード 11(S02-E11):Dead in the Water

Jack Hoffman’s precious excavator gets stranded in the creek and requires emergency surgery in the wilderness. Meanwhile, the crew fine-tunes their wash plant – which doubles their efficiency at finding gold. Parker does the work of two men until an argument with his mother threatens to shut him down.

残念ながらこのエピソードの無料動画は見つかりませんでした。

日本語版のご案内はこちら。
↓ ↓ ↓ ↓
視聴サービスアフィリ_021


エピソード 12(S02-E12):Twenty Four Seven

Short on time, the Hoffman crew decides to run night and day in a struggle to get to the gold, while a federal mining inspector pays a surprise visit to both Fred and Parker. The inspector finds safety violations and both operations face closure.

残念ながらこのエピソードの無料動画は見つかりませんでした。

日本語版のご案内はこちら。
↓ ↓ ↓ ↓
視聴サービスアフィリ_021


エピソード 13(S02-E13):Rock Bottom

The Hoffman crew is dead in the water until Harness can repair their broken excavator. Parker Schnabel totals his gold for the season and hands the Big Nugget Mine back to his grandpa. Meanwhile, the Dakota boys lock horns trying to re-open their mine.

残念ながらこのエピソードの無料動画は見つかりませんでした。

日本語版のご案内はこちら。
↓ ↓ ↓ ↓
視聴サービスアフィリ_021


エピソード 14(S02-E14):Bedrock Gold

A key crew member calls it quits at Quartz Creek. Meanwhile, massive rocks break Dakota Fred’s de-rocker and Parker reconsiders his future after smelting his 35 oz season haul into a solid gold bar.

残念ながらこのエピソードの無料動画は見つかりませんでした。

日本語版のご案内はこちら。
↓ ↓ ↓ ↓
視聴サービスアフィリ_021


エピソード 15(S02-E15):Man Down

A heart attack has 91-year-old mining legend John Schnabel battling for his life. The Hoffmans find a gold nugget that becomes a game-changer and Dakota Fred accomplishes what Jack Hoffman never managed to do at Porcupine creek.

残念ながらこのエピソードの無料動画は見つかりませんでした。

日本語版のご案内はこちら。
↓ ↓ ↓ ↓
視聴サービスアフィリ_021


エピソード 16(S02-E16):In the Black

The Hoffman crew risks it all to run through the night in a bid to finally break even for the season. Fred has to abandon his best paydirt yet when his excavator gets stuck in the pit. John Schnabel returns to the Big Nugget Mine after his heart attack.

残念ながらこのエピソードの無料動画は見つかりませんでした。

日本語版のご案内はこちら。
↓ ↓ ↓ ↓
視聴サービスアフィリ_021


エピソード 17(S02-E17):Frozen Out

The Hoffman crew battles frozen dirt and frozen pipes as they struggle to hit their goal of 100 oz. Parker makes a last-ditch effort at Smith Creek Hill and the Dakota Boys’ season may be over when Dustin smashes the side of the wash plant.

残念ながらこのエピソードの無料動画は見つかりませんでした。

日本語版のご案内はこちら。
↓ ↓ ↓ ↓
視聴サービスアフィリ_021


エピソード 18(S02-E18):Judgement Day

The Hoffman crew is desperate to get 100 ounces, but Todd’s decision to run the dozer on solid ice ends in disaster. The Big Nugget Mine faces closure if Parker fails to hit a pay streak and Dakota Fred thinks he’s finally found Jack Hoffman’s glory hole.

残念ながらこのエピソードの無料動画は見つかりませんでした。

日本語版のご案内はこちら。
↓ ↓ ↓ ↓
視聴サービスアフィリ_021


まとめ

誰もが憧れる『アメリカンドリーム』。

今シーズンは 3つのチームが金を採掘します。

ネタバレになっちゃいますが、シーズン 2での各チームの採掘量は以下の通り。

◆ ダコタ・ボーイズ(ポーキュパイン・クリーク):2,280 g($125,000)
◆ パーカー・シュナブルチーム(ビッグナゲット):960 g($55,000)
◆ ホフマン親子チーム(クォーツ・クリーク)2,650 g($150,000)

この記事ではシーズン 2に絞って紹介してますが、今後のシーズンでは更に驚くような展開が待ってますので、そちらの方も『乞うご期待!』と言わせていただきます~!


→ 【ゴールドラッシュ ~人生最後の一攫千金~ シーズン 1 を見る】

→ 【ゴールドラッシュ ~人生最後の一攫千金~ シーズン 3 を見る】

→ 【ゴールドラッシュ ~人生最後の一攫千金~ シーズン 4 を見る】

→ 【ゴールドラッシュ ~人生最後の一攫千金~ シーズン 5 を見る】

→ 【ゴールドラッシュ ~人生最後の一攫千金~ シーズン 6 を見る】


今、ディスカバリーチャンネルでは盛んに過去のシーズンも一挙放送やってますが、時間に余裕のある時に観たいのでしたら、こちらがオススメです。
↓ ↓ ↓ ↓
視聴サービスアフィリ_021


この記事を見た人はこんな記事も見ています。

この記事の内容が役に立ったと思ったら、記事をソーシャルメディアで共有していただけると嬉しいです。